be adrift

「be adrift」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ビー アドリフト

「be adrift」の意味

「be adrift」の例文

The small fishing boat was adrift after the storm.

嵐の後、小さな漁船は漂流していた。

「be adrift」の活用（過去形・過去分詞）

原形be adrift
三人称単数現在is adrift
過去形was adrift
過去分詞been adrift
現在分詞（ing形）being adrift

「be adrift」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「be adrift」のレベル別の例文

「 be adrift」のコアイメージ コアイメージ

漂流する、本来の位置や支えを失ってあてもなく動いている状態を指す

「be adrift」のよく使う型

「be adrift」とよく一緒に使う語

「be adrift」のよくある間違い

  • ✕ The boat was drift after the storm.

    ○ The boat was adrift after the storm.

    adriftはbe動詞の後で使う形容詞で、driftをそのまま置けない。

  • ✕ The boat was adrifted.

    ○ The boat was adrift.

    adriftには通常、動詞の過去分詞のような形はない。

「 be adrift」の英英 英英

To be adrift; to be floating without control, and by extension to be isolated or without support or purpose.

「 be adrift」の語源 語源

be adriftは、a-（〜の状態）＋drift（さまよう、流れる）が結合してできた表現で、物理的な漂流から孤立や目的喪失の意味へと拡張した。

「 be adrift」のコラム コラム

  • 漂流するは海上での物理的状態を表すと同時に、人や組織が拠り所や目的を失い孤立していることを表す比喩表現としても一般的に用いられる。

「be adrift」のよくある質問

Q. be adriftはどのような意味ですか？
主に、船や人が流されて制御できずに漂流しているという意味です。比喩的に、計画や目的を失って途方に暮れている状態にも使われます。
Q. be adriftの後にはどのような前置詞を使いますか？
場所を示すときはat seaやin open waterなどが一般的です。withoutを使って、何かがないまま漂流している状態を表すこともあります。
Q. be adriftは普通の会話で使いますか？
船が漂流しているという意味ではニュースや海事に関する文脈でよく使われます。比喩的な意味では、計画や方向性を失った状況をやや硬めに表します。